Traduit sur Attaque le 24/08/2026, initialement publié sur Act for freedom now! le 22/08/2026
Le matin du 11 mai 2026, une banque a été expropriée, dans la ville de Kato Tithoréa, dans la région de Grèce-Centrale. Quelques heures plus tard, dans plusieures opérations policières coordonnées, huit compas ont été interpellé.es, dont six ont ensuite été emprisonné.es.
Publié sur il rovescio et No-41 BIS sur Telegram, le 27/06/2026
Plusieurs personnes qui avaient été arrêtées dans l’opération répressive anti-anarchiste du 16 juin en Italie (plus d’informations ici ou là) ont été transférées dans de nouvelles prisons ces derniers jours. On donne leurs adresses mises à jour ici pour pouvoir leur écrire.
Continue reading « [Italie] Transferts de prisonnier.e.s de l’opération répressive du 16 juin »
Initialement publié sur squat.net le 20/06/2026, à partir de textes publiés par La Vampa, il Rovescio, Radio Onda d’Urto.
EN TEMPS DE GUERRE
Le mardi 16 juin, à Rome et dans d’autres villes, de nouvelles descentes de police ont frappé le mouvement anarchiste, avec sept mandats d’arrêt contre autant de camarades, 5 détentions préventives en prison et 2 assignations à résidence avec bracelets électroniques, des perquisitions dans toute l’Italie (dont La Vampa à Naples), et l’expulsion du centre social Bencivenga Occupato à Rome. L’accusation principale est la désormais classique « association à des fins terroristes » (270-bis). De plus, deux camarades ont été arrêté-es pour le nouveau crime de « terrorisme par les mots » pour possession de quelques brochures trouvées lors des perquisitions.
Bien que les informations divulguées par les médias soient plus rares et incomplètes que d’habitude, il est clair que l’enquête se tourne autour d’un certain nombre d’acte de sabotage des lignes ferroviaires, en particulier celui mené le 14 février dernier sur la ligne Rome-Florence, contre les Jeux olympiques de Guerre de Cortina 2026.
Initialement publié par le Comité de Soutien de Jakhi McCray sur Instagram, avec des traductions de Secours Rouge (1 2)
Le Comité de solidarité avec Jakhi McCray appelle à un mois d’actions entre le 14 juin et le 21 juillet pour soutenir le militant anti-impérialiste poursuivi au niveau fédéral pour avoir incendié une douzaine de véhicules de la NYPD durant l’été 2025. Visé par un mandat d’arrêt signé le 14 juin 2025, Jakhi McCray s’était rendu aux autorités le 21 juillet 2025 après plusieurs semaines de traque policière. Il encourt désormais une peine de cinq à vingt ans de prison fédérale, et est actuellement placé sous bracelet électronique depuis 11 mois.
Un an après, le comité appelle à un mois d’action et invite les soutiens à organiser des collectes de fonds, ateliers contre la répression, séances d’écriture de lettres, collages d’affiches ou déploiements de banderoles. La campagne vise à maintenir la solidarité autour de Jakhi McCray alors que sa procédure judiciaire se poursuit. Des ressources sont notamment disponibles sur le blog de soutien : https://jakhisolidarity.noblogs.org/
Continue reading « 14 juin – 21 juillet : Un mois d’action en solidarité avec Jakhi McCray »
Initialement publié sur Attaque le 17/06/2026, traduit de Il Rovescio / mardi 16 juin 2026
À environ 5 heures du matin, le 16 juin, a été menée l’énième opération répressive, dirigée par le Parquet de Rome, qui a frappé des nombreux.ses compas anarchistes, à différents endroits d’Italie. Le crime dont ils/elles sont inculpé.es est l’association subversive avec finalité de terrorisme (art. 270 bis du Code pénal). L’association serait en lien avec des sabotages qui ont été menés à l’occasion de la dévastation des territoires de Milan et Cortina, connue aussi comme Jeux olympiques d’hiver.
Selon nos informations, la police exécuté cinq mandats de détention préventives en prison et deux d’arrestation domiciliaires, avec bracelet électronique. Cependant, suite aux perquisition, deux autres compagnons ont été emprisonnés (et son dans l’attente de la décision du Juge des libertés), accusés d’« auto-entrainement » ([en vue de commettre des actes de terrorisme ; NdAtt.], comme défini par l’article 270 quinquies du Code pénal).
À la suite de cette opération, le squat Bencivenga occupato a été expulsé.
Traduit de In Contempt n°7 le 27/05/2026.
Mujera Benjamin Lunga’ho a été libéré d’une prison fédérale en Avril 2026 ! Mujera avait été condamné à 5 ans et demi en prison fédérale après avoir plaidé coupable à un incendie pendant des manifestations du soulèvement George Floyd, en Arkansas [l’incendie de voitures de flic au cocktail molotov]. Pour plus d’informations sur la répression du soulèvement en Arkansas et les affaires qui ont mené à l’emprisonnement de Mujera, Renea Goddard, Cody Nowlin et Ángel Espinosa-Villegas (qui a été déportée au Chili en 2025), on peut lire “How to Crush a Movement for Racial Justice” et “Little Rock police vehicle arson cases end with federal sentencing of four defendants.”
Continue reading « [USA] Des nouvelles des prisonnier.e.s du soulèvement George Floyd »
Traduit de In Contempt n°7, le 27/05/2026, et de In Contempt n°6, le 18/04/2026.
Daniel Moreno-Gama a été arrêté le 10 avril et accusé d’avoir lancé un cocktail molotov sur le domicile [un manoir à 23 millions de dollars] du PDG d’OpenAI [l’entreprise derrière ChatGPT] Sam Altman, à San Francisco, et d’avoir ensuite tenté de rentrer dans les locaux de OpenAI en brisant les portes vitrées avec une chaise, déclarant être venu pour brûler le bâtiment et tuer tout le monde à l’intérieur. D’après l’accusation, Daniel avait écrit une déclaration pour expliquer que l’IA est une menace existentielle à l’humanité, a donné les noms et adresses des cadres et investisseurs d’entreprises d’IA, et a déclaré que « si je défends le fait que d’autres personnes tuent et commettent des crimes, alors je dois mener par l’exemple et montrer que je suis sincère dans mon message« . Daniel est actuellement incarcéré à San Francisco County Jail et est poursuivi à la fois au niveau fédéral et de l’état, dont pour tentative de meurtre, tentative d’incendie, possession d’un engin explosif, tentative de dégradations de biens, destruction avec un explosif, et possesssion d’une arme non-enregistrée. Il risque plusieurs dizaines d’années en prison pour le cumul de ces charges.
Continue reading « [USA] Des nouvelles de la guerre sociale et de ses prisonnier.e.s »
Traduit de In Contempt n°7 le 27/05/2026 et de posts sur Instagram.
Une mise à jour à propos de Ryan Roberts, condamné à 14 ans de prison pour des actions durant les manifestations Kill the Bill au Royaume-Uni : Ryan a récemment été transféré dans une nouvelle prison, et est poursuivi dans un nouveau procès pour agression sur un maton. Une audience a été fixée au 8 juin, à laquelle la date de son procès sera fixée.
Soutenez-le et envoyez-lui des emails, des cartes ou des lettres :
Ryan Roberts A5155EM HMP Elmley, Church Road, Eastchurch, Sheerness, Kent, ME12 4DZ
Traduit de In Contempt n°7, le 27/05/2026, et de In Contempt n°6, le 18/04/2026.
Des procureurs fédéraux ont inculpé deux personnes pour des manifestations contre l’ICE à la fin du mois de janvier. Soren Emery Polzin a été perquisitionné.e et inculpé.e pour des accusations de coups de pied sur les vitres d’un bâtiment fédéral à Eugene, suite à des tentatives d’y rentrer pendant des affrontements entre manifestant.e.s et flics le 30 janvier. Ryan Bruce Gaither Jr. a été inculpé de deux charges, accusé d’avoir craché et mordu des agents fédéraux.
Continue reading « [USA] Nouvelles des procès et prisonnier.e.s de la lutte contre l’ICE »
Initialement publié sur IAATA le 05/02/2026.
Brochure : livret | pageparpage
Daniela Klette a été arrêtée en Allemagne en 2024, après 30 ans de cavale et est accusée d’avoir fait partie de la RAF, groupe de lutte armé allemand dans les années 80. Dans ses conditions d’emprisonnement comme dans la criminalisation de ses soutiens, on voit une volonté de l’état allemand de détruire une histoire de lutte et de marquer une rupture entre les nouvelles générations de militant.es et celles qui les ont précédés. Il y a quelques mois on partageait la traduction et la mise en page de textes pour exprimer notre soutien à Daniela et diffuser son histoire, montrer la répression que mène l’état allemand et recréer du lien entre différentes générations et différents pays. Depuis, les textes et les démonstrations en soutien se multiplient, on s’est donc dit qu’il était temps de publier une version remaniée et amplifiée de la brochure d’il y a quelques mois.
Adresse de la prison pour lui écrire : Daniela Klette JVA f. Frauen An der Probstei 10 49377 Vechta Allemagne
Continue reading « [Brochure] Solidarité avec Daniela Klette ! »
Publié par Attaque le 26/01/2026, traduit de Il Rovescio le samedi 17 janvier 2026.
Le jeudi 15 janvier, notre ami et compagnon Juan a été condamné à cinq ans de prison pour « acte avec une finalité de terrorisme » (art. 280bis du code pénal), dans le procès de Brescia pour l’action contre l’école de police (POLGAI). Si cette condamnation devient définitive, la date de fin de peine pour Juanito, qui pour l’instant est fixée au 2045, se déplacerait encore plus loin dans le temps.
Continue reading « [Italie] Toujours aux côtés de Juan, condamné à cinq ans »
Initialement publié sur Malik Speaks les 13/12/2025 et 16/12/2025.
Malik a été transféré-e à la prison d’Eastern Orgeon Correctional ce matin. Cela lui permet d’être plus proche de son équipe juridique et de soutien, mais signifie aussi qu’iel est hors de l’isolement et de retour dans la population générale ! C’est un grand soulagement, étant donné qu’iel a désormais un accès total aux communications, courriers et à ses possessions, ainsi que plus d’opportunités our participer dans les activités et pour socialiser. Si vous voulez écrire à Malik, sa nouvelle adresse est :
Malik Muhammad #23935744 Eastern Oregon Correctional Institution 2500 Westgate Pendleton, OR 97801-9699
Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine et de Free Filton 24, les 16/12/2025 et 12/12/2025. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici et là.
Initialement publié sur l’instagram de Prisoners for Palestine et de Free Filton 24, les 11/12/2025 et 12/12/2025. Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là et puis ici.
Les prisonnier-es en grève de la faim ont commencé à écrire leur testament. Qesser (40 jours en grève de la faim) a été hospitalisée avec des signes vitaux dangereux, Amu (40 jours) a perdu 10 kg et doit maintenir utiliser un fauteuil roulant pour se déplacer, Heba (39 jours) est extrêmement faible alors que la prison refuse de lui donner ses vêtements chauds, Jon (35 jours) est à risque d’acidocétose diabétique et a perdu 12 kg, T (34 jours) a perdu beaucoup de poids et a un risque élevé d’instabilité cardiaque, neurologique et métabolique, Kamran (33 jours) a des hospitalisations récurrentes à cause de malaises récurrents et a des taux de cétones critiques, Lewie (15 jours) a un diabète de Type 1 et n’a pu recevoir des soins médicaux qu’après 6 jours de jeûne, Umer (8 jours) souffre de dystrophie musculaire desceintures et d’une grosse baisse de mobilité.
Compilé à partir de différentes sources dont le site et l’instagram de Prisoners for Palestine le 08/12/2025, et différents autres comptes instagram (starringshahe, da3m.support, freethefilton24,…). Pour les semaines précédentes de la grève de la faim, on peut relire les précédentes compilations ici puis là et puis ici et puis là.